61. | He sent the journalist two more faxes, but received no reply . |
| 他给记者先后发去两份传真,但对方毫无反应。
|
62. | He sent yet another fax informing the journalist that if he did not reply soon he would be fired. |
| 于是他又发了一份传真,通知那位记者说,若再不迅速答复,将被解雇。
|
63. | When the journalist again failed to reply , the editor reluctantly published the article as it had originally been written. |
| 但记者还是没有回复。编辑无奈,勉强按原样发稿了。
|
64. | When he received a very rude reply from one of the workmen, he threatened to remove them by force. |
| 但其中一个工人粗鲁地回了几句, 于是警察威胁要强行使他们离开。
|
65. | Then the cannons of the anchored warships thundered a salute to which the Vasa fired in reply . |
| 这时,停泊在港口的其他战船向“瓦萨”号鸣炮致礼,“瓦萨”号也鸣炮回礼。
|
66. | It was with a pained, and proud, and indignant tone that Nydia made this humble reply . |
| 尼狄亚谦卑的回答声调里带着痛苦、骄傲和愤慨。
|
67. | It's very odd that she didn't reply to our letter. |
| 她没有回我们的信是件很奇怪的事。
|
68. | He gave me no chance to reply to his question. |
| 他没有给我回答他问题的机会。
|
69. | Without waiting for any reply , he left the room. |
| 他不等回答就离开了房间。
|
70. | She paused for a while as though(she was)waiting for a reply . |
| 她停了一会儿,好像在等候回答。
|