| 61. | We made a contribution to the famine relief fund. |
| 我们向饥荒救济基金捐了款。
|
| 62. | Relief flooded over him. |
| 他顿时感到浑身轻松。
|
| 63. | What a relief it was when the boulders suddenly disappeared, giving way to a stretch of plain where the only obstacles were clumps of bushes. |
| 突然大石块不见了，前面是一片平地，唯一的障碍只有一簇簇灌木丛。这使我们长长地松了口气。
|
| 64. | Today, enough soundings are available to enable a relief map of the Atlantic to be drawn and we know something of the great variety of the sea bed's topography. |
| 现在已有足够的水深测量数据来绘制一张大西洋洋底地形图，而且我对海底地形的千变万化也有了一定的了解。
|
| 65. | A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet get hardly any benefit or relief . |
| 一个人可能会获得与其日常工作无关的某些课题的渊博知识，而没有从中得到什么实益或宽慰。
|
| 66. | Yet now the palpable relief at the war's end gave rise to acute uneasiness about its implications. |
| 现在战争结束了，宽慰的心情几乎明显可见，但却引起了对战后问题的严重不安。
|
| 67. | Some have breathed sighs of relief , others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage. But the tide is unlikely to turn back. |
| 一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之 权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过 过于匆忙。但是大势已定，不可逆转。
|
| 68. | We all heaved a sigh of relief when we heard that they were safe. |
| 当我们听说他们平安无事时，都松了一口气。
|
| 69. | The red flowers stand out in bold relief against a back-ground of green leaves. |
| 在绿叶的映衬下红花显得鲜艳夺目。
|
| 70. | I will subscribe the same amount to the relief fund. |
| 我将为救济金认捐同样的数额。
|