61. | He speculated on the passage of time. |
| 他遐想着时光的飞逝。
|
62. | The most successful of his experiments are the passage of fantasy. |
| 这些试验中最成功的是描写幻想的那些段落。
|
63. | Sir C. Lyell in a striking passage has speculated in language almost identical with mine, on the effects of great alterations of climate throughout the world on geological distribution. |
| 莱伊尔曾在一段动人的文章内,用和我几乎相同的说法推测了全球气候的大变动对于地理分布所起的影响。
|
64. | Of course government will give you your passage . |
| 当然,政府可以为你支付旅费。
|
65. | With our kids all away for good Annette and I are at a similar stage in our passage in life. |
| 我们的孩子们都已远走高飞,我和安妮特的生活依然如故。
|
66. | In horse, the careless or rough passage of a stomach tube may result in bleeding from the nose. |
| 对马不小心或粗暴插入胃管可导致鼻出血。
|
67. | Hummat has to be moved first, as otherwise he would not permit the clouds passage over the mountains. |
| 赫玛得先搬走,否则便不能为云层开路,让云层从山上飘过来。
|
68. | The ship had a rough passage . |
| 这船有过一次历尽风浪的航行。
|
69. | We have the power to navigate, to choose direction and make our passage together. |
| 我们可以驾船航行,选择方向,同舟共济。
|
70. | His business was so nearly concluded as to justify him in proposing to take his passage in September packet. |
| 他的事物几乎就要办完,他提出乘坐九月份的邮船是完全有根据的。
|