| 61. | He believes that the greatest master of prose in recorded history is Plato. |
| 他认为柏拉图是历史记载以来最杰出的散文大师。
|
| 62. | He worked under a strict master . |
| 他在一个严厉的主人手下干活。
|
| 63. | The dog followed his master home. |
| 狗跟着主人回家。
|
| 64. | The master shook his finger at the idle boy. |
| 老师向这个懒孩子摆动手指表示责备。
|
| 65. | Two hours later, I was talking angrily to the station master at Westhaven. |
| 两小时后，我气呼呼地同威斯特海温站站长说起此事。
|
| 66. | The porter went to fetch one and arrive back with the station master , who produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train at his station; |
| 搬运工跑回去取时刻表，同时请来了站长。站长拿着时刻表一挥手，指着那趟列车到站时刻旁边一个很小的圆圈标记。
|
| 67. | But the station master was adamant: rules could not be broken and she had to watch that train disappear towards her destination while she was left behind. |
| 但站长态度坚决，规章制度不能破坏，姑娘只得眼看那趟火车消逝在她要去的方向而撇下了她。
|
| 68. | Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection. |
| 大象和狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且会对主人产生相当深厚的私人感情。
|
| 69. | Master in his own house, he has little idea of when to say boo to a maitre d'hotel. |
| 他们在家可能是主人，但不知道什么时候才能对酒店的经理表示不满。
|
| 70. | I'm to pick up the ship's papers at once from the harbor master . |
| 我马上要到港务长那儿去拿这船的证件。
|