61. | My nerves were on edge from curtailed sleep. |
| 我因睡眠不足而神经紧张不安。
|
62. | Some stones slipped over the edge . |
| 一些石块从边上滑下去了。
|
63. | He looked at me over (the edge of) his spectacles. |
| 他从眼镜上方看我。
|
64. | Stones fell down from the edge of cliff. |
| 石头从悬崖边掉下。
|
65. | The country is tottering on the edge of ruin. |
| 那个国家正濒于崩溃的边缘。
|
66. | The noise of the machines sets my teeth on edge . |
| 机器的声音烦死我了。
|
67. | A roaring waterfall was gushing [dashing] over the edge of a precipice. |
| 一股轰鸣的大瀑布从峭壁上倾泻下来。
|
68. | They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag. |
| 刚才,当她和孩子们正在森林边上野餐的时候,这两个人冲到她跟前,企图抢走她的手提包。
|
69. | They had to edge their way along this, sometimes wading across shallow streams, or swimming across deep pools. |
| 来到一条狭窄的走廊上。他们不得不侧着身子往前走,有时过浅溪,有时游过深潭。
|
70. | The dish now had to be lifted vertically because one edge was resting against the side of the canal. |
| 这次,盘子必须垂直吊出水面,因为盘子的一边紧靠着运河河岸。
|