61. | The body's tissues are self-repairing and self-restoring to a degree , and function best when more or less continuously active. |
| 人体组织在一定程度上有自我修补和自我恢复的能力,有张有弛地连续活动时,其功能最佳。
|
62. | Disillusionment with the parents, however good and adequate they may be both as parents and as individuals, is to some degree inevitable. |
| 不管家长的人品有多么好,作为父母有多么合格,孩子们对家长幻想的破灭在某种程度上是不可避免的。
|
63. | Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection. |
| 大象和狗一样,喜欢有一个专一的主人,而且会对主人产生相当深厚的私人感情。
|
64. | It was necessary first to arrive at that degree of sophistication where we no longer set our own belief against our neighbour's superstition. |
| 我们首先需要达到这样一种成熟的程度:不用自己的信仰去反对我们邻居的迷信。
|
65. | Indeed, the concept of free speech only exists in our modern society because when you are inside a community, you are conditioned by the conventions of the community to such a degree that it is very difficult to conceive of anything really destructive. |
| 的确,言论自由的概念只存在于我们现代社会中,因为当你生活在一个社团中时,社团的风俗习惯会严格地制约你,使你很难有破坏性的想法。
|
66. | Be married next Christmas, for you will have got your master's degree by then. |
| 明年圣诞结婚吧, 因为到那时你已经拿到硕士学位了。
|
67. | They cannot be trusted in the slightest degree . |
| 对他们一点也不能相信。
|
68. | To do this job, you must have a degree in English. |
| 从事这个工作你必须具有英语专业的大学学位。
|
69. | He has a degree in world history. |
| 他具有世界历史的学位。
|
70. | In some things I am ignorant to a degree . |
| 在某些事情上, 我很无知。
|