| 61. | The Prime Minister surveyed the current world situation in his speech. |
| 首相在演说中概述了当前的世界形势．
|
| 62. | He was swirled away on the current . |
| 他被漩涡冲走了 。
|
| 63. | An electric switch turns the current off and on. |
| 开关机将电流切断或接通。
|
| 64. | The current swept the logs along. |
| 水流冲走了木材。
|
| 65. | He reads the newspapers to keep track of current events. |
| 他阅读报纸以了解时事动态。
|
| 66. | His method of treating the disease goes against the flow of current medical opinion. |
| 他治疗这种疾病的方法与当前医疗界的观点相左。
|
| 67. | His mystery stories were written according to the current formula for such bits of fiction. |
| 他的侦探小说全是根据目前这类小说的俗套写成的。
|
| 68. | They plunged into the lake, and after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side. |
| 他们跳入湖中，把各种器具装上一只充气的橡皮艇，听任水流将他们带往对岸。
|
| 69. | We welcome the seasons by the riverside, crowning the youngest girl with flowers in the spring, holding a summer festival on Midsummer Eve, giving thanks for the harvest in the autumn, and throwing a holy wreath into the current in the winter. |
| 我们在河边迎接一年四季。春天在河边为最年轻的姑娘戴上花冠，夏天在河边欢庆“仲夏前夜”，秋天在河边丰收而感恩，冬天往河中抛撒一个冬表花环。
|
| 70. | Next came a horse, swimming bravely, but we were afraid that the strength of the current would prevent its landing anywhere before it became exhausted. |
| 但我们担心，洪水力量将使它上岸之前就筋疲力尽了。
|