| 51. | Her attempt to break the world record nearly came off. |
| 她想要打破世界纪录,已接近成功。
|
| 52. | Pine trees are common throughout the world . |
| 松树在世界各处都很常见。
|
| 53. | Our firm is no longer competitive in world markets. |
| 我们公司在世界市场上已不占优势。
|
| 54. | The signing of such a treaty would be a major contribution towards world peace. |
| 签订这样一项条约,是对世界和平的重大贡献。
|
| 55. | Enthusiasts from around the world converge on Le Mans for the annual car race. |
| 热心的观众从世界各地涌到勒芒市观看一年一度的汽车比赛。
|
| 56. | He is very religious; corporeal world has little interest for him. |
| 他虔信宗教,对物质上的享受不感兴趣。
|
| 57. | God created the world . |
| 上帝创造世界。
|
| 58. | The winner cut ten seconds off (eg ran the distance ten seconds quicker than) the world record. |
| 获胜者比世界记录快十秒。
|
| 59. | The village was cut off (from the outside world ) by heavy snow for a month. |
| 村庄被大雪封住(而不能与外界联系)达一个月。
|
| 60. | The book attempts a definition of his role in world politics. |
| 该书要阐明的是他在世界政局中的作用。
|