| 51. | Which do you want for your new dress, a stripe or a check? |
| 你要哪种料子来做新连衣裙,条子的还是方格的？
|
| 52. | Which is the world's largest city? |
| 世界上最大的城市是哪个？
|
| 53. | Which horse came in first? |
| 哪匹马跑第一？
|
| 54. | And they all lived happily ever afterwards -- which sounds like the cue for a song. |
| 从此以后他们全都过上了幸福的生活-这句话听起来像是舞台提示,说完就开始唱歌。
|
| 55. | He was born with a slight deformity of the foot which made him limp. |
| 他的脚稍有先天畸形,走起路来一瘸一拐的。
|
| 56. | I disagree with the facts on which your argument is based. |
| 我不同意你的论点所基于的论据。
|
| 57. | Which silly devil left the fire on all day? |
| 是哪个笨蛋没将炉火熄掉,烧了这一整天？
|
| 58. | You cannot dissociate the Government's actions from the policies which underlie them. |
| 不能把政府的措施同作为其根据的政策割裂开。
|
| 59. | He tried to disentangle himself (from the bushes into which he had fallen). |
| 他竭力(从他跌入的灌木丛中)挣脱出来。
|
| 60. | Stop dithering about which film you want to see or you'll miss them both! |
| 到底看哪一部影片,别再犹豫了,不然的话,两部影片你都要耽误了！
|