| 51. | I was unable to bear the sight of so much suffering . |
| 我不忍看到这么多令人痛苦的事。
|
| 52. | The shortage of food caused widespread suffering . |
| 食品短缺使许多人遭受苦难。
|
| 53. | The country was suffering acutely from the reactions of the war. |
| 这个国家由于战争的影响而遭受严重的损失。
|
| 54. | India is suffering greatly from over-population. |
| 印度正在受人口过剩之苦。
|
| 55. | One very alarming finding was that the children have been suffering from lead poisoning. |
| 一个非常令人震惊的发现是,那些孩子遭受到铅中毒。
|
| 56. | Families were suffering from want. |
| 有些家庭正受着贫困之苦。
|
| 57. | The earthquake victims are suffering for want of food and medical supplies. |
| 地震的灾民由于缺乏食品和药物而正在受苦。
|
| 58. | Acting on the contention that facts are sacred, reporters can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives. |
| 记者按事实至上的论点行事，发表有关别人生活的细节，有时会给当事人造成极大的痛苦。
|
| 59. | As a popular saying goes, "everything has two sides." Now the public are benefiting more and more from scientific and technological inventions. On the other hand, the progress of science and technology is bringing us a lot of trouble. People in many countries are suffering from public hazards. |
| 常言道：事情总是一分为二的。如今人们从科技发明中得到越来越多的好处。另一方面，科技进步也给我们带来了许多麻烦。现在许多国家 的人民饱受公害之苦。
|
| 60. | For Lloyd Nickson, a 54 year old Darwin resident suffering from lung cancer, the NT Rights of Terminally III law means he can get on with living without the haunting fear of his suffering: a terrifying death from his breathing condition. |
| 对于现年54岁居住在达尔文的的肺癌患者尼克逊来说，这个法案意味着他可以平静地生活下去，而无须终日担心将要来临的折磨：因呼吸困难而在煎熬中死去。
|