51. | Taking the first step proverbially costs the most. |
| 常言道,万事开头难。
|
52. | A further step was subsequently taken. |
| 后来又采取了进一步的措施。
|
53. | The field is a good [long] step from a village. |
| 田地离村庄相当远。
|
54. | The irrevocable step is taken. |
| 有理的手段。
|
55. | I heard a light [heavy] step on the stairs. |
| 我听见楼梯上轻轻[沉重]的脚步声。
|
56. | I missed seeing him just by a step , so to speak. |
| 可以说我只差一步没来得及见到他。
|
57. | They were walking in step . |
| 他们走得步伐一致。
|
58. | They are not in step with the times. |
| 他们跟不上时代的步伐。
|
59. | He's out of step with the rest of us. |
| 他同我们大家不协调。
|
60. | People who live solitary lives are often out of step with the times. |
| 生活孤独的人常常不合时代潮流。
|