51. | She had polio as a child and spent the rest of her life in a wheelchair. |
| 她小时侯得了小儿麻痹症,终生没离开过轮椅。
|
52. | When the rest of the gang were arrested, he saved his own skin by giving evidence against them. |
| 他那一伙人都已被捕,他因提供指控他们的证据而保全了自己。
|
53. | The runner shot ahead (of the rest ). |
| 那个赛跑的人向前飞奔而去(把其他人抛在后面)。
|
54. | I like to sit back and rest in the evenings. |
| 我喜欢在晚上什么也不做,好好休息。
|
55. | This sneaky girl was disliked by the rest of the class. |
| 全班同学都不喜欢这个鬼头鬼脑的女同学。
|
56. | Her work stands out from the rest as easily the best. |
| 她的工作成绩远比其他人都好。
|
57. | He was an outstanding pupil and, ipso facto, disliked by the rest of the class. |
| 他是优秀的学生,正因为这个缘故,全班都不喜欢他。
|
58. | She is rather behind the rest of her class in algebra. |
| 她的代数学得比班里的其他同学差得多。
|
59. | He cannot rest quietly in his grave. |
| 他死不瞑目、。
|
60. | Let ' s rest the matter there. |
| 这事就到此为止吧。
|