51. | He spotted his reputation by lying repeatedly. |
| 他屡次说谎玷污了自己的名誉。
|
52. | His reputation was at stake. |
| 他面临身败名裂的危险。
|
53. | I stake my reputation on his honesty. |
| 我敢拿名誉担保他是诚实的。
|
54. | I should have no traffic with a person of his reputation , if I were you. |
| 如果我是你的话,我才不跟一个像他这种名声不好的人来往。
|
55. | An author of international reputation is a sort of ambassador of ideas. |
| 享有国际声誉的作家是沟通思想的大使。
|
56. | He is out for reputation [wealth, honor, success]. |
| 他决心要获得好名声[财富、荣誉、成功]。
|
57. | The book is well worthy of his reputation . |
| 这本书完全配得上他的声望。
|
58. | Out of sheer revenge, he did his worst to blacken her character and ruin her reputation . |
| 纯粹为了报复,他使出了最卑劣的手段来诽谤她的人格,败坏她的声誉。
|
59. | The tree was planted near the church fifty years ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation . |
| 该树是50年前栽在教堂附近的,但只是近几年才得到了一个坏名声。
|
60. | At some dramatic moment in the story, the terrible secret becomes known and a reputation is ruined. |
| 在小说的某个戏剧性时刻,可怕的秘密泄漏出来,接着便是某人的声誉扫地。
|