51. | He's a real go-getter! |
| 他真是个实干家!
|
52. | She's a real goer -- she'll do anything with anyone! |
| 她是个十足的骚货-人尽可夫,什么事都干得出来!
|
53. | Marking examination papers is a real grind. |
| 批改试卷的确是个苦事。
|
54. | He's a real greedy guts. |
| 他真是贪吃的大肚汉。
|
55. | She's been complaining again -- she's a real pain! |
| 她又发牢骚了-真烦人!
|
56. | Our team got/took a real pasting on Saturday. |
| 我们队星期六一败涂地。
|
57. | She's a real peach. |
| 她真是个美人儿。
|
58. | She's a real little pickle! |
| 她真是个小调皮!
|
59. | Some drivers are real pigs. |
| 有些人开车真粗野。
|
60. | It was all a ploy to distract attention from his real aims. |
| 那纯粹是障眼法,用以分散人们对他真正意图的注意力。
|