| 51. | By all measure Shelley is unquestionably one of the great lyrical poets of England. |
| 以任何标准衡量，雪莱都毫无疑问是英国伟大的抒情诗人之一。
|
| 52. | Measure for measure. |
| （谚）一报还一报[冤报冤，仇报仇]。
|
| 53. | He is selfish in a measure . |
| 他有几分自私。
|
| 54. | His failure was in a great measure because of pride. |
| 他的失败大半是由于骄傲。
|
| 55. | My coat is tailored to measure . |
| 我的大衣是量了尺寸定制的。
|
| 56. | Ton is a measure of weight. |
| 吨是重量单位。
|
| 57. | Can he measure accurately? |
| 他能量得准确吗？
|
| 58. | Measure thrice before you cut once. |
| （谚）三思而后行。
|
| 59. | This product does not measure up. |
| 这项产品不合格。
|
| 60. | The new techniques measure up to advanced world standard. |
| 这些新技术达到世界先进水平。
|