| 51. | I shall cast a vote for the Labor candidate. |
| 将投工党候选人一票。
|
| 52. | I hope the old man lives to enjoy the fruits of his labor . |
| 我希望这位老人能活着享爱到他的劳动果实。
|
| 53. | There has been a strong tendency for more women of working age to participate in the labor force. |
| 出现了达到工作年龄的妇女更多地加入到劳动大军中去的趋势。
|
| 54. | Among the many shaping factors, I would single out the country's excellent elementary schools: a labor force that welcomed the new technology； the practice of giving premiums to inventors; and above all the American genius for nonverbal, "spatial" thinking about things technological. |
| 在许多形成因素当中，我将挑选出这些：这个国家优秀的小学教育：欢 迎新技术的劳动者们：奖励发明者的做法；而且最重要的是美国人在对 那些技术性事物的非言语的、"空间性的"思考方面的天赋。
|
| 55. | The "shareholders" as such had no knowledge of the lives, thoughts or needs of the workmen employed by the company in which he held shares, and his influence on the relations of capital and labor was not good. |
| 这样的"股东"对他拥有股份的公司所雇用的工人们的生活、思想和需 求一无所知，而且他们对劳资双方的关系都不会产生积极的影响。
|
| 56. | It takes a lot of labor to build a railway. |
| 修筑一条铁路要花费许多劳动力。
|
| 57. | You needn't labor a point that is perfectly plain. |
| 这点很明显，你用不着讲个没完。
|
| 58. | He is a member of the Labor Party. |
| 他是一名工党党员。
|
| 59. | During these years the labor movement of the Untied States has made great progresses. |
| 在这些年间，美国的劳工运动取得了很大进步。
|
| 60. | Mo bread eaten by a man is so sweet as that earned by his own labor . |
| 通过自己的劳动挣来的面包吃起来最香甜。
|