| 51. | The Republic appears on the international trading stage mainly as a supplier of raw materials. |
| 该共和国主要以原料供应者的形象出现在国际贸易舞台上。
|
| 52. | An author of international reputation is a sort of ambassador of ideas. |
| 享有国际声誉的作家是沟通思想的大使。
|
| 53. | The result of it was the new alignment in the international Labor Organization. |
| 其结果是国际劳工组织重新改组。
|
| 54. | Each gram contains 5,000 international units of penicillin. |
| 每克含青霉素5000国际单位。
|
| 55. | The international exchange rate fell by two cents today. |
| 今天国际汇率下跌了２分．
|
| 56. | The international situation is favorable to us. |
| 国际形势对我们有利。
|
| 57. | Then the floor was given to the Premier for his report on the international situation. |
| 然后请总理作国际形势报告。
|
| 58. | A mere incident may cause international warfare. |
| 哪怕一件小事也可能引起国家间的战争。
|
| 59. | Even if one didn't know from concrete examples ( the 1936 Olympic Games, for instance) that international sporting contests lead to orgies of hatred, one could deduce if from general principles. |
| 一个人即使不能从具体的事例（例如1936年的奥林匹克运动会）了解到国际运动比赛会导致疯狂的仇恨，也可以从常理中推断出结论。
|
| 60. | At the international level, sport is frankly mimic warfare. |
| 在国际比赛中，体育简直是一场模拟战争。
|