| 51. | He urged the necessity for immediate action. |
| 他力陈立即采取行动的必要性。
|
| 52. | Immediate vacation of the house was demanded. |
| 要求立即将房屋腾空。
|
| 53. | The most immediate problem is to check the floods. |
| 最紧近的问题是要控制洪水。
|
| 54. | The house is in immediate want of repairs. |
| 这幢房子需要立即修理。
|
| 55. | Snakes did not acquire their poison for use against man but for use against prey such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almost immediate . |
| 因为蛇有毒液不是用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。
|
| 56. | He took the letter in his hand and held it up, but made no immediate overture to return it. |
| 他用手把信拿起来举着，不过并没有立即表示归还。
|
| 57. | Policy and action alike gained immediate and overwhelming support at home. |
| 在国内，这种政策和行动立即获得了强有力的支持。
|
| 58. | Now, however, thechnology has advanced to the point where the useful mobile robot is an immediate possibility. |
| 然而现在，技术已发展到能立即制造实用又能行走的机器人的阶段。
|
| 59. | This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequence in the future. |
| 给某些与当前目标无关但将来可能产生影响的科研提供支持，看来通常能有效地解决这一问题。
|
| 60. | Up to the present time, throughout the eighteenth and nineteenth centuries, this new tendency placed the home in the immediate suburbs, but concentrated manufacturing activity, business relations, government, and pleasure in the centers of the cities. |
| 到目前为止, 经历了18和19两个世纪, 这种新的倾向是把住宅安排在城市的近郊, 而把生产活动、商业往来、政府部门以及娱乐场所都集中在城市的中心地区。
|