| 51. | He was constantly on the move, drawing the Danes after him. |
| 他的部队不停地移动，牵着敌人的鼻子，让他们跟着跑。
|
| 52. | When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in favour of another person. |
| 任何人在银行开一个活期账户，就等于把钱借给了银行。
|
| 53. | We may partition matrices by drawing horizontal and vertical lines between the rows and columns. |
| 我们也可以将矩阵分块，即在行以及列之间画一些水平线和垂直线。
|
| 54. | The CIA is drawing fire as its director is questioned over press leaks. |
| 中央情报局被骂得焦头烂额，因为局长正因为报界泄密的问题接受质询。
|
| 55. | Towns like Bournemouth and Eastbourne sprang up to house large "comfortable" classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders' meeting to dictate their orders to the management. |
| 像伯恩茅斯和伊斯特本这样的城镇的涌现是为了给那些数量很多的"舒 适"阶级提供居住场所。这些人依赖于其丰厚收入而不工作，他们除了 分红和偶尔参加一下股东大会，向管理层口授一下自己的命令之外，跟 社会的其他阶层毫无瓜葛。
|
| 56. | The play is drawing big crowds. |
| 这出戏吸引了大批的观众。
|
| 57. | He was fond of drawing when he was a child. |
| 他还是个孩子时就喜欢画画。
|
| 58. | The boxer soon succeeded in drawing blood from his opponent. |
| 这位拳击手很快把他的对手打出血来了。
|
| 59. | The boys amused themselves by drawing caricatures of their teacher. |
| 男孩子们以画老师的漫画像取乐。
|
| 60. | The servant showed them into the drawing room. |
| 仆人把他们引进客厅。
|