| 51. | He has a history of violent crime . |
| 他有暴力犯罪的记录。
|
| 52. | His real motive for the crime remains obscure. |
| 他犯罪的真正动机仍不清楚。
|
| 53. | He was tempted into a life of crime by greed and laziness. |
| 他受贪婪和懒惰的驱使步入了罪恶的一生。
|
| 54. | He testified under oath that he had not been at the scene of the crime . |
| 他宣誓称自己当时不在犯罪现场。
|
| 55. | According to the witness's testimony, you were present when the crime was committed. |
| 根据证人证词所示,案发时你在犯罪现场。
|
| 56. | The law must be given more teeth if crime is to be properly controlled. |
| 要想有效控制住犯罪活动,就得加强法制的威力。
|
| 57. | Such a serious crime must not go unpunished. |
| 这种严重罪行不可不受惩罚。
|
| 58. | The police are not always victorious in their fight against crime . |
| 警方与犯罪行为进行斗争并非百战百胜。
|
| 59. | Is prison the best sanction against a crime like this? |
| 为遏止这类罪行,监禁手段是否是上策？
|
| 60. | Scotland Yard is/are investigating the crime . |
| 伦敦警察厅正在对该罪案进行调查。
|