| 51. | The next major stage in computer technology is the so-called fifth generation. |
| 计算机技术的下一个重要发展阶段就是所谓的第五代。
|
| 52. | The computer is vastly superior to the book. |
| 计算机比书本好得多。
|
| 53. | The computer program gives managers a valuable planning tool. |
| 计算机程序给经理们提供了制定计划地重要手段。
|
| 54. | It suddenly occurred to him that they could use a computer to do the job. |
| 他突然想到他们可以用计算机来做这项工作。
|
| 55. | Precisely at noon an infinitely powerful computer takes all the data and calculates what will happen at each point at 12.01, then 1202, then 12.03... |
| 在正午时分，一个功能巨大的计算机搜集了所有的资料，并算出在每一个点上12：01、12：02、12：03时可能出现的情况。
|
| 56. | The computer will still be unable to predict whether Princeton, New Jersey, will have sun or rain on a day one month away. |
| 计算机无法推断出1个月以后的某一天，新泽西州的普林斯顿究竟是晴天还是雨天。
|
| 57. | At noon the spaces between the sensors will hide fluctuations that the computer will not know about, tiny deviations from the average. |
| 正午时分，传感器之间的距离会掩盖计算机无法知道的波动、任何偏平均值的变化。
|
| 58. | In the early 1980s, the computer giant, IBM produced the world's first Personal Computer. |
| 80年代初，计算机行业的王牌公司美国国际商用机器公司（IBM）生产出了世界上第一台个人电脑。
|
| 59. | The IBM Personal Computer was widely copied. |
| IBM的个人电脑被大规模地模仿。
|
| 60. | All these computer uses have become commonplace. |
| 计算机的所有这些功能现在都变得很平常。
|