51. | They could command sufficient courage. |
| 他们会有足够的勇气。
|
52. | The heights command distant prospects. |
| 这块高地能使人俯瞰到远景。
|
53. | He could not express himself fully with the limited vocabulary at his command . |
| 他无法用他掌握的有限词汇充分表达自己的思想。
|
54. | Up rose the men at the word of command . |
| 一声令下,士兵们都站了起来。
|
55. | But this is not a business that can be undertaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will. |
| 但这并非一日之功,也不是单凭一蹴而就的事。
|
56. | As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire -- for them a new pleasure, a new excitement if only an additional satiation. |
| 至于那些能任意支配一切的“可怜的人”,他们能够恣意妄为,能染指一切追求的目标。
|
57. | All this of course is outside the parish of the High North African Command . |
| 所有这些当然都不属于北非最高司令部的职权范围以内。
|
58. | All these troops passed under the command of the XIIIth Corps Headquarters. |
| 所有这些部队都拨归第十三军司令部。
|
59. | The soldiers will rush in at the officer's command . |
| 军官一下命令士兵们就会冲进来。
|
60. | The army is under the king's direct command . |
| 军队由国王直接统率。
|