| 51. | Our little dinghy was dwarfed by the big yacht. |
| 我们的小船跟大游艇一比显得很小。
|
| 52. | Small shops are being frozen out by the big supermarkets. |
| 小铺子都要让大超级市场给挤垮了。
|
| 53. | I'd like the photograph enlarged so that it's half as big again. |
| 我想把这张照片放大一半。
|
| 54. | Your big moment is at hand. |
| 你的重大时刻即将到来。
|
| 55. | He can't help having big ears. |
| 他总是忍不住要打听别人的事。
|
| 56. | If the skirt is too big , we can take in the waist. |
| 要是裙子太大了,我们可以把腰部收紧一些。
|
| 57. | Take a shufty at this box and tell me if it's big enough. |
| 看一下这个盒子,告诉我够大不够大。
|
| 58. | When did you realize you were onto something really big ? |
| 你什么时侯知道你已掌握了重大线索？
|
| 59. | He talks big but doesn't actually do anything. |
| 他光吹牛,什么实际的事都不干。
|
| 60. | I don't want to make a ( big ) thing of it but you have been late for work three times this week. |
| 我并非想小题大做,但你本星期上班已迟到三次了。
|