| 51. | It is much better if payment can be evened out on a monthly basis . |
| 如果能分月付款就更好了.
|
| 52. | what is the basis for your objection? |
| 你提出反对意见的根据是什么？
|
| 53. | During the patent period, diagnosis is easily made on the basis of the characteristic eggs. |
| 在显露期中，根据特征性虫卵容易作出诊断。
|
| 54. | The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as of engineering practice. |
| 能量守恒和能量转换的定律，不仅是工程实践的主要根据，而且也是物理、天文以及化学等方面推理的主要根据。
|
| 55. | The two leaders stated that both countries would develop good-neighborlyand friendly relations on the basis of mutual respect for sovereignty andterritorial integrity, non-aggression, non-interference in each other'sinternal affairs, equality mutual benefit and peaceful co-existence. |
| 两位领导人声明，两国将在互相尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利与和平共处的基础上发展睦邻友好关系。
|
| 56. | They do a large overseas business on a cash-and-carry basis . |
| 他们以现金出售，运费自理的方式做大宗海外贸易。
|
| 57. | Self-control is the very basis of cooperative relations with one's fellows. |
| 自我克制是与同事建立合作关系的基础。
|
| 58. | Egotism is the ethical theory that self-interest is the basis of morality. |
| 利己主义是以自身利益为道德基础的伦理学说。
|
| 59. | the basis of morality, friendship, etc |
| 道德， 友谊等的基础
|
| 60. | an ethical basis for education |
| 教育的道德基础
|