51. | They indulge their child too much; it's bad for his character. |
| 他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响。
|
52. | Constant indulgence in bad habits brought about his ruin. |
| 他长期耽于恶习,结果毁了自己。
|
53. | She inherited her mother's good looks and her father's bad temper. |
| 她生来就有母亲的美貌和父亲的坏脾气。
|
54. | The weather was so bad on holiday we might just as well have stayed at home. |
| 假日的天气很坏,我们呆在家里也不错。
|
55. | His parents have given him up as a bad job. |
| 他父母对他已不抱希望了。
|
56. | After waiting an hour for the bus she decided to give it up as a bad job. |
| 她等了一小时公共汽车后就决定不再等了。
|
57. | They complained about the bad service, but got no joy from the manager. |
| 他们反映服务质量差,但经理并未理会。
|
58. | The play was killed by bad reviews. |
| 那出戏被贬斥的评论扼杀了。
|
59. | She took a bad knock when her husband died. |
| 她丈夫一死她受到沉重的打击。
|
60. | Don't blame the children for their bad manners -- they don't know any better. |
| 不要责怪孩子们没规矩-他们还不懂。
|