51. | The actor has lost his hold upon the play goers. |
| 这位演员对戏迷已不再具有吸引力。
|
52. | An actor who mouths his words is a poor actor. |
| 装腔作势背诵台词的演员不是好演员。
|
53. | A famous actor in a highly successful play was once cast in the role of an aristocrat who had been imprisoned in the Bastille for twenty years. |
| 有一位名演员曾在一出极为成功的剧目中扮演一个贵族角色,这个贵族已在巴士底狱被关押了20年。
|
54. | The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines. |
| 狱卒热切地观察着,急于想了解他的同事是否记熟了台词。
|
55. | His wish to be an actor has come true. |
| 他想当演员的愿望实现了。
|
56. | The actor got in bad with the audience. |
| 这们演员不受观众欢迎。
|
57. | The actor was applauded. |
| 这位演员受到鼓掌喝彩。
|
58. | The actor was called before the curtain. |
| 这位演员被要求出场谢幕。
|
59. | The actor was encored. |
| 要求那位演员再表演一次。
|
60. | The actor was hissed off the stage. |
| 那个演员被嘘下台。
|