| 41. | He has passed through various adventures. |
| 他经历过各种奇遇。
|
| 42. | That woman trumped up various baseless charges against him. |
| 那个女人捏造种种毫无根据的罪名指控他。
|
| 43. | At the end of the concert a collection was taken, the proceeds being given to various charities. |
| 音乐会结束时进行了募捐，得到的捐款赠给了各慈善团体。
|
| 44. | The various governments decided to act in concert over this matter. |
| 各国政府决定对这件事采取一致行动。
|
| 45. | Various considerations have been taken into account. |
| 各种因素都已经考虑到了。
|
| 46. | The students show various degrees of skill in doing the experiments. |
| 学生们做实验时表现出不同程度的技巧。
|
| 47. | They are detailed off for their various duties. |
| 他们被选派去执行各种任务。
|
| 48. | They gained great distinction in various fields of scholarly activity. |
| 他们在不同领域的学术活动中享有盛名。
|
| 49. | The divisions between the various classes of society are not so sharply marked as they used to be. |
| 现在社会各阶级的区分不像过去那样明显。
|
| 50. | Potted plants were dotted about the room in various corners. |
| 房间的各个角落里点缀着盆栽植物。
|