| 41. | What you say is true in a sense. |
| 你的话在某种意义上属实。
|
| 42. | A true Cockney is born within (the) sound of Bow Bells. |
| 一个人,要是在他出生的地方能听得到伦敦鲍教堂的钟声,那他才算得上是真正的伦敦人。
|
| 43. | Suppose (that) the news is true : what then? |
| 假定这消息是真的,那又怎样？
|
| 44. | Who knows but that what he says is true ? We have no proof that he is lying. |
| 谁能知道他说的不是真话? 我们没有证据证明他说谎.
|
| 45. | He says she is satisfied, but I believe the converse to be true : she is very dissatisfied. |
| 他说她已心满意足了,不过我认为实际情况相反: 她很不满意。
|
| 46. | It is true economy to buy good quality goods. |
| 购买高质量的货物是真节约。
|
| 47. | The true explanation is to be found in .. |
| 真正的解释要在…中寻找。
|
| 48. | That incident opened my eyes to the true character of the man. |
| 那次事件使我认清了这个人的本性。
|
| 49. | His words rang true and the workers trusted him. |
| 他的话听起来是真诚的，因此工人们相信了他。
|
| 50. | There is the true ring of romance in the story. |
| 这故事听上去确实十分浪漫。
|