| 41. | It was Hart who created the basic formula of the Western film, and devised the protagonist he played in every film he made, the good-had man, the accidental-noble outlaw, or the honest-but-framed cowboy, or the sheriff made suspect by vicious gossip; |
| 正是他创造了西部电影的基调，即在他自己的拍摄的影片中他所塑造的主人公形象：被认为是坏人的好人，出人意料的高尚的逃犯，诚实却遭陷害的牛仔或因流言蜚语蒙受嫌疑的司法官。
|
| 42. | Intermittent tap-water supplies should be regarded as particularly suspect . |
| 断断续续的水管应该被视为是非常可疑的。
|
| 43. | I'd have thought Derek was the one to suspect , rather than any of the staff. More than likely that thought crossed his father's mind, and that was why he wouldn't call in the police. |
| 我应该想到德里克是怀疑的对象，而不是其他职工。很可能他父亲想到这一点，这就是他不肯叫警察的原因。
|
| 44. | I don't suspect him of robbery, still less of robbery with violence. |
| 我并不怀疑他会抢劫，更谈不上暴力抢劫。
|
| 45. | The suspect made a bolt for the door. |
| 可疑分子夺门而逃。
|
| 46. | The suspect was booked on a charge of theft. |
| 此人因有盗窃罪嫌疑而被登记备案。
|
| 47. | The police kept a suspect under observation. |
| 警察对疑犯加以监视。
|
| 48. | The suspect is being held at police headquarters for questioning /. |
| 那我嫌疑犯目前被拘留在警察总局接受审问。
|
| 49. | The policeman nailed the suspect with a flying tackle. |
| 警察飞身上前，一把抱住了嫌疑犯。
|
| 50. | suspect sb's motives |
| 怀疑某人的动机
|