| 41. | It's not my scheme ; try fathering it on somebody else. |
| 这不是我的计策,你去问问别人看是谁出的主意吧。
|
| 42. | The scheme is partly financed by a government grant. |
| 此计画有一部分是政府资助的。
|
| 43. | Are you for or against the new road scheme ? |
| 你对修建新道路的计画是赞成还是反对？
|
| 44. | The government is funding another unemployment scheme . |
| 政府正为处理失业问题的另一计画拨款。
|
| 45. | That colour scheme is horrendous. |
| 那样的色彩设计真让人吃惊。
|
| 46. | The whole scheme stinks to high heaven - don't get involved in it. |
| 整件事十分卑鄙龌龊-可别陷了进去。
|
| 47. | It's a dishonest scheme and I'm glad to be out of it. |
| 那是个骗局,我幸而置身事外。
|
| 48. | Opinion is shifting in favour of the new scheme . |
| 舆论正逐渐转向支持新计画。
|
| 49. | There's not much opposition to the scheme . |
| 反对该规划的意见不太多。
|
| 50. | She gave her approval to the scheme but not without several qualifications. |
| 她批准了这项计划,但附加了几项意见。
|