41. | The work established his reputation as a philosopher. |
| 这一著作确立了他作为哲学家的名望。
|
42. | He attained a world - wide reputation by his pioneer researches in chemistry and physics. |
| 他由于在化学和物理方面的开拓性研究而闻名世界。
|
43. | The year - book has built up a reputation for completeness and accuracy. |
| 该年鉴以其完整和准确而逐渐出名。
|
44. | He has not too good a reputation in the matter of honesty. |
| 就诚实而言,他的名声不太好。
|
45. | His reputation will live long after his death. |
| 他将英名长存。
|
46. | His reputation as a phonetician extends far beyond the limits of this country. |
| 他作为语音学家的名声远扬国外。
|
47. | His reputation bore no proportion to his merit. |
| 他的名声与他的功绩不相称。
|
48. | The presidential candidate consolidated his reputation by winning several primary elections. |
| 这位总统候选人因在几次初选中得胜而巩固了自己的威望。
|
49. | His reputation falls far below his desert. |
| 他的功劳远远超过他的名声。
|
50. | The scandal left a shadow on his reputation . |
| 这一丑闻使他的名誉蒙上了一层阴影。
|