| 41. | Rents provided a large slice of his income. |
| 房租提供了他的一大部分收入。
|
| 42. | It provided capital sport for those taking part. |
| 它给参加者带来极大的乐趣。
|
| 43. | He provided emotional support for the children when their father died. |
| 他在那些孩子的父亲去世时给他们感情上的关怀。
|
| 44. | The newspaper article provided him with fuel for his speech. |
| 报纸上的这篇文章为他的演讲提供了炮弹。
|
| 45. | An all-night party on New Year's Eve provided me with a good excuse for not carrying out either of these new resolutions on the first day of the year, but on the second, I applied myself assiduously to the task. |
| 新年除夕举办的一次通宵晚会，使我理直气壮地在新年头一天免去了这两项任务。不过，新年第二天，我全力以赴地照着去做了。
|
| 46. | they aroused great interest at the time, they had important theoretical consequences, and they provided a striking demonstration of the potentialities hidden in instruments and apparatus. |
| 这些观察当时引起人们极大的兴趣，具有重要的理论意义，并充分显示出了仪表和仪器的潜在力量。
|
| 47. | Provided (that)there is no opposition, we shall hold the meeting there. |
| 如果没有人反对，我们将在那里开会。
|
| 48. | A suggestion box is provided . |
| 备有建议箱。
|
| 49. | Write it in accordance with the form provided . |
| 请按照规定的格式填写（它）。
|
| 50. | He is provided with a good education,. |
| 他受到良好的教育。
|