| 41. | She has plain features. |
| 她相貌平常。
|
| 42. | The rough road across the plain soon became so bad that we tried to get Bruce to drive back to the village we had come from. |
| 穿越平原的道路高低不平，开车走了不远，路面愈加崎岖。我们想劝说布鲁斯把车开回我们出发的那个村庄去。
|
| 43. | What a relief it was when the boulders suddenly disappeared, giving way to a stretch of plain where the only obstacles were clumps of bushes. |
| 突然大石块不见了，前面是一片平地，唯一的障碍只有一簇簇灌木丛。这使我们长长地松了口气。
|
| 44. | Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again. |
| 我们还未来得及担心后果，车已重新开上了平地。
|
| 45. | Once waves have been generated, gravity is the force that drives them in a continual attempt to restore the ocean surface to a flat plain . |
| 一旦波浪形成，地球引力是持续不断企图使海面复原为平面的力量。
|
| 46. | However, modified plain weaves, such as the oxford and basket, can provide greater yarn mobility than do taffeta weaves. |
| 改进的平纹纺织，诸如牛津衬衫布和方块纺织都比塔夫塔纺织中纱线容易移动。
|
| 47. | A set of color panels can be seen in the extreme upper portion of the photograph above the flood plain deposits. |
| 在照片最上部的漫滩堆积上可以看到一组彩色标板。
|
| 48. | In plain language, China and the United States agreed on the need for parallel policies toward the world balance of power. |
| 讲得明白些，就是中国和美国同意有必要执行并行不悖的政策维持世界的均衡。
|
| 49. | Plain living and high thinking. |
| 生活要朴素，情操要高尚。
|
| 50. | Plain , simple clothes are appropriate for school wear. |
| 简朴的衣服适合上学时穿。
|