| 41. | The tide flushed through the narrow inlet. |
| 潮水涌过小湾。
|
| 42. | We had to force the pipe down a narrow hole. |
| 我们必须用力把管子从狭窄的孔眼里塞下去。
|
| 43. | The path is too narrow for two people to walk together. |
| 那条小径太窄，容不下两个人并排走。
|
| 44. | The city was equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets. |
| 城里甚至还敷设了排水系统，因为在狭窄的街道底下发现了许许多多陶土制作的排水管道。
|
| 45. | As it was extremely narrow , the man was unable to move, but the fire fighters were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall. |
| 由于烟囱太窄，那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞，才终于把他解救出来。
|
| 46. | After entering the narrow gap on the plateau, they climbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor. |
| 他们从高原上的窄缝进去，顺着笔直陡峭的洞壁往下爬。
|
| 47. | The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of petrol fumes and toxic gases, torn by the noise of the taxicabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds. |
| 大得吓人的高楼和阴暗狭窄的街道组成了今日现代化的城市。道上充斥着汽油味和有毒气体，出租汽车、卡车、公共汽车的噪音刺耳难忍，络绎不绝的人群挤来挤去。
|
| 48. | The narrow street with its modest two-family dwellings and tiny lawns was packed with his followers. |
| 这条狭窄的街上都是两户合住的朴素房屋和小草地，这时已被跟随他的人挤得水泄不通。
|
| 49. | They brought him out of the hills over the twisting narrow passes. |
| 他们沿着蜿蜒的羊肠小道把他从山里送了出来。
|
| 50. | A narrow passage led directly through the house into the garden behind. |
| 一条狭窄的走廊直接穿过房子，通向后花园。"
|