| 41. | take the lid off a jar |
| 打开广口瓶的盖
|
| 42. | a box with a transparent lid |
| 带有透明盖儿的盒子
|
| 43. | a rubber seal in the lid of a jar |
| 罐子盖儿里的橡皮密封圈
|
| 44. | bash in the lid of a box |
| 砸瘪盒盖
|
| 45. | blow the lid off the widespread graft-taking of government officials |
| 把政府官员普遍受贿的丑事公开出来
|
| 46. | clamp [clap] a lid on gambling [speculation] |
| 取缔赌博[投机买卖]
|
| 47. | keep a [the] lid on |
| 继续控制…，制止住…
|
| 48. | keep the lid on inflation |
| 控制通货膨胀
|
| 49. | keep a tight lid on one's emotions |
| 死死压抑住自己的感情
|
| 50. | lift the lid of the box |
| 揭开箱盖
|