| 41. | She resigned her directorship and left the firm. |
| 她放弃了董事职务,离开了公司。
|
| 42. | Is there any resource that we have left untapped? |
| 还有什么资源我们尚未发掘吗？
|
| 43. | In Britain we drive on the left side of the road, not the right side. |
| 在英国,车辆是靠路的左侧行驶而不是靠右侧行驶。
|
| 44. | He looked neither right nor left . |
| 他既不向右看也不向左看。
|
| 45. | We've only three rounds left . |
| 我们只剩下三发炮弹(或子弹)了。
|
| 46. | He was thrown into prison and left to rot. |
| 他被关进监牢任其苟延残喘。
|
| 47. | An earthquake left the whole town in ruins. |
| 那次地震过后,全城到处是颓垣断壁。
|
| 48. | He has a scar running across his left cheek. |
| 他左脸上有一道很长的疤痕。
|
| 49. | Who left the tap running? |
| 谁忘了关水龙头了？
|
| 50. | Every man jack of them ran off and left me! |
| 他们一个个都跑了,把我撇下了！
|