41. | Good wits jump . |
| (谚)英雄所见略同。
|
42. | Mead predicts that inventors will be able to perfect powerful customized chips over a weekend at the office -- spawning a new generation of garage start-ups and giving the U.S. a jump on its foreign rivals in getting new products to market fast. |
| 米德预言发明者可以在办公室用一个周末的时间生产了完美的、功能很强的、按客户需求设计的芯片 -- 造就新一代从汽车间起家的技术人员,在把产品推向市场方面使美国把它的外国对手们打个措手不及。
|
43. | Don't jump to conclusions. |
| 不要急于下结论。
|
44. | He dared me to jump over the river. |
| 他激我跳过河。
|
45. | The post office is just a hop, skip, and jump away. |
| 邮局就在不远的地方。
|
46. | He holds the record for the high jump . |
| 他保持跳高纪录。
|
47. | He took the rest of the steps in a jump . |
| 他一跃跳下了剩下的几级台阶。
|
48. | That young man was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be. |
| 那个年轻人极为坐立不安,紧张得不得了。
|
49. | The dog cleared the stream with one jump . |
| 那狗一纵身便跳过了小河。
|
50. | The cat seized it with a jump . |
| 这猫扑上去抓住了它。
|