41. | Don't be so foolish . |
| 不要这样傻乎乎的。
|
42. | She is being very foolish about it. |
| 她在这件事上这会儿真犯傻。
|
43. | It was foolish for [of] him to take that expensive house. |
| 他买下那座价钱昂贵的房子真是太傻了。
|
44. | You look foolish in that dress. |
| 你穿了那衣服看上去很可笑。
|
45. | It was very foolish of me. |
| 我真傻。
|
46. | It was very foolish of him to waste his money on such trifles. |
| 他为这样的小事破费真太傻了。
|
47. | He was foolish to take the test without preparation. |
| 他真傻,不准备就参加考试。
|
48. | We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody so that we look even more foolish when we slip back into our bad old ways. |
| 我们还犯有一个根本性的错误,即把我们的决心向大家宣布。
|
49. | Parents are often upset when their children praise the homes of their friends and regard it as a slur on their own cooking, or cleaning, or furniture, and often are foolish enough to let the adolescents see that they are annoyed. |
| 当家长听到孩子赞扬自己朋友的家时,总感到不安,认为孩子在嫌弃自家的饭菜、卫生、或家具,而且愚蠢地让孩子看出自己的烦恼。
|
50. | It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor. |
| 【谚】蠢羊才向狼忏悔。
|