| 41. | Fresh material and drafts of infantry continued to flow up to the front. |
| 新调拨的军用物资和新征集的步兵源源不断地运上前线。
|
| 42. | Several conclusions flow from this hypothesis. |
| 从这一假设中可以得出几种结论。
|
| 43. | Rivers flow down into the sea. |
| 江河流入大海。
|
| 44. | All rivers flow to the sea. |
| 百川归海。
|
| 45. | Money tends to flow to businesses that are already succeeding. |
| 钱总是流向已在取得成功的企业。
|
| 46. | Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being. |
| 然后河面渐渐地变宽，两岸后撤，河水流得平缓起来，最后连绵不断地汇入大海，毫无痛苦地失去了自我的存在。
|
| 47. | Rays from the sun excite and energize the atmosphere of the earth, awakening it to flow , to movement, to rhythm, to life. |
| 太阳光刺激了地球的大气层，并给予它能量；阳光使空气开始流动，产生节奏，获得生命。
|
| 48. | Our treatment of horizontal flow parallels the treatment we followed for vertical flow. |
| 我们对水平流动问题的处理方式，与对垂直流动遵循的方式是同样的。
|
| 49. | As a consequence of this angular velocity, the field of the relative air flow past the airplane is curved. |
| 由于存在角速度，通过飞机的相对气流流场是弯曲的。
|
| 50. | Such a diagram is called a flow chart and the path of action is easily seen in the chart. |
| 这样的图表叫做程序框图，动作的过程在图中很容易看出。
|