41. | He got a rap over the knuckles from the teacher for not doing enough work. |
| 他没做完功课挨了老师一通训。
|
42. | The rain relented just long enough for me to go shopping. |
| 雨小了一阵,刚好够我去买东西的时间。
|
43. | Ten pounds for a good dictionary seems reasonable enough . |
| 花十镑买一部好词典算是够公道的了。
|
44. | Her criticisms were enough to make anyone see red. |
| 她那些批评任谁都得火冒三丈。
|
45. | The acting was not good enough to redeem the (awfulness of the) play. |
| 该剧(很糟糕),演得好也于事无补。
|
46. | That noise is enough to resurrect the dead! |
| 那噪音都能把死人吵活!
|
47. | Are you rested enough to go on? |
| 你是否歇够了可以接着干了?
|
48. | Are the apples ripe enough to eat yet? |
| 这些苹果已经熟了吗?
|
49. | Is there enough room for me in the car? |
| 汽车里还有我坐的地方吗?
|
50. | There's no room/There isn't ( enough ) room to swing a cat in here. |
| 这里地方过于狭窄。
|