41. | It is human nature to take delight in exciting admiration. |
| 喜欢受到别人羡慕是人的天性。
|
42. | hug oneself with pleasure [ delight ] over sth. |
| 为某事窃喜,为某事暗自庆幸。
|
43. | His delight was in the use of the pen. |
| 他的爱好是写做。
|
44. | Books open up a new world of delight to juveniles. |
| 书籍为青少年展现了一个快乐的新天地。
|
45. | The birds were flying about and twittering with delight . |
| 鸟儿飞来飞去,愉快的啁啾。
|
46. | Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey -- still in perfect condition. |
| 想一想他们所感受到的惊奇和兴奋 —— 当他们拆开包装箱时,他们发现第4台发动机就像蜂蜜一样甜 —— 发动机完好无损。
|
47. | He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight . |
| 他在我的箱底发现了一只小瓶,高兴地一把抓了起来。
|
48. | I always delight in overthrowing those kinds of schemes. |
| 我一向喜欢戳穿人家的诡计。
|
49. | He takes great delight in painting. |
| 他爱好绘画。
|
50. | Her face will delight the painter's brush. |
| 她的容貌会使画家乐于动笔。
|