41. | Crop failures caused great hardship among the peasants. |
| 歉收给农民造成极大困苦。
|
42. | Was the poor crop entirely the fault of the weather? |
| 歉收完全是天气之过吗?
|
43. | Half of the fruit crop froze out in the sudden severe autumn. |
| 有一半水果作物在秋天突如其来的严寒中冻死了。
|
44. | Killing frost prevailed last night over the crop . |
| 昨夜严寒摧残了作物。
|
45. | Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual. |
| 两个主要种植者,朱塞皮.莫尔道瓦和里卡多.布拉班特告诉我,他们一直期待着今年获得一个大丰收,收割工作比往年开始要早些。
|
46. | The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. |
| 全村的人都日夜奋战,要赶在9月的雨季之前把今年的庄稼收获上来,打完场。
|
47. | Mrs. Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed. |
| 布拉班特太太现在正和负责通心粉加工的当地加工厂的经理交谈。
|
48. | Pasture is the most important single crop in British agriculture. |
| 在英国农业中,牧草是最重要的一种作物。
|
49. | We have had the biggest wheat crop ever this year. |
| 今年我们的小麦收获量是有史以来最好的。
|
50. | The wheat crop in 1999 was inferior to that of 1995. |
| 1999年的小麦收成比1995年差。
|