| 41. | He told Mr. Nixon in words of one syllable that his party would not consider this option. |
| 他直截了当地对尼松先生说，他的党不会考虑这一选择。
|
| 42. | He appeared to consider it as the offspring of delirium. |
| 他似乎把这看做是神志昏迷的结果。
|
| 43. | This is not the place to consider the question. |
| 这儿不是考虑这个问题的地方。
|
| 44. | I consider that a very silly question. |
| 我认为那是一个十分愚蠢的问题。
|
| 45. | Let us consider the wisdom of following his advice. |
| 让我们考虑按他意见做是否明智。
|
| 46. | Do you consider contributions to the village funds a duty or a pleasure? |
| 你把捐款给村庄基金看做义务还是乐事？
|
| 47. | There was a tendency for students to consider such tests a mere matter of routine and to just walk through them. |
| 当时学生中有一种倾向，把这种测验只当做例行公事，马虎应付。
|
| 48. | If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy. |
| 比如，如果你住在地中海地区，你会把章鱼视作是美味佳肴，
|
| 49. | Harry used to consider it a great joke to go into expensive cosmetic shops and make outrageous requests for goods that do not exist. |
| 哈里曾认为走进一家名贵化妆品商店，荒唐地提出要买一种根本不存在的商品是件开心的事儿。
|
| 50. | I consider my father and mother the best part of myself. |
| 我认为，我的父母对我说来是最重要的。
|