| 41. | If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf. |
| 如果公民的意见正确，司法特派员便为他伸张正义。
|
| 42. | The action he takes varies according to the nature of the complaint . |
| 司法特员采取的行动因意见的性质不同而有所不同。
|
| 43. | There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police strongly denied the accusation. |
| 材料中没有任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实，警察局长矢口否认这一指控。
|
| 44. | It was impossible for the Ombudsman to take action, but when he received a similar complaint from another foreigner in the same village, he immediately sent one of his layers to investigate the matter. |
| 司法特派员难以处理。但是，当他又收到住在同一村庄的另一个外国人写的一封内容类似的投诉信时，他立即派出一位律师前去调查。
|
| 45. | If you've got a complaint , the best thing is to see person concerned and have it out with him. |
| 如果你有意见，做好的办法是去见有关的人，并对他讲明白。
|
| 46. | The neighbors brought a complaint against that noisy family. |
| 邻居指责那一家吵声太大。
|
| 47. | He was originally placed first, but after a complaint he was placed second. |
| 他本来被评为第一名，但有人提出意见后，他被评为第二名了。
|
| 48. | His conduct admits of no complaint . |
| 他的行为无可指摘。
|
| 49. | register a complaint with the authorities |
| 向当局提出申诉
|
| 50. | renew a request, complaint , criticism, protest |
| 再次提出要求, 申诉, 批评, 抗议
|