| 41. | She had an awful fight with the landlady. |
| 她和那个女房东大吵了一场[大打出手]。
|
| 42. | They'd make an awful fuss ,I know. |
| 我知道他们会大吵大闹的。
|
| 43. | The manager is in an awful flap, because the directors of the company are coming to look round the factory next week. |
| 经理急得要死，因为公司的董事们下星期要来工厂视察。
|
| 44. | He forgive her the awful things she said about him. |
| 他原谅了她所说过的关于他的那些坏话.
|
| 45. | It begins as a childlike interest in the grand spectacle and exciting event; it grows as a mature interest in the variety and complexity of the drama, the splendid achievements and terrible failures; it ends as deep sense of the mystery of man's life of all the dead, great and obscure, who once walked the earth, and of wonderful and awful possibilities of being a human being. |
| 们对历史的爱好起源于我们最初仅对一些历史上的宏伟场面和激动人心的事件感到孩童般的兴趣; 其后, 这种爱好变得成熟起来, 我们开始对历史这出“戏剧”的多样性和复杂性, 对历史上的辉煌成就和悲壮失败也感兴趣; 对历史的爱好, 最终以我们对人类生命的一种深沉的神秘感而告结束。 对死去的, 无论是伟大与平凡, 所有在这个地球上走过而已逝的人，都有能取得伟大奇迹或制造可怕事件的潜力。
|
| 46. | I feel awful about it. |
| 我为这事感到难过。
|
| 47. | The situation is awful for all of us. |
| 情势对我们大家来说糟透了。
|
| 48. | He is in an awful jam over his marriage. |
| 他在婚姻问题上处境十分困难。
|
| 49. | He's in awful jam with his boss. |
| 他和老板之间发生了严重的麻烦。
|
| 50. | an awful accident, experience, shock, etc |
| 可怕的事故, 经历, 打击等
|