31. | It is a thing worthy of seeing. |
| 这件东西值得一看。
|
32. | M. S. Challenger expedition established the study of the sea-floor as a subject worthy of the most qualified physicists and geologists. |
| 把对海床的研究确立为一个值得一流物理学家和地质学家从事的研究课题,
|
33. | The inner workings of our won brains we feel to be uniquely worthy of investigation, but custom, we have a way of thinking, is behaviour at its most commonplace. |
| 我们觉得,只有我们大脑内部的活动情况才值得研究,至于风俗呢,只是些司空见惯的行为而已。
|
34. | Morality is not really the doctrine of how to make ourselves happy but of how we are to be worthy of happiness. (Immanuel Kant, German Philosopher) |
| 道德确实不是指导人们如何使自己幸福的教条,而是指导人们如何配享有幸福的学说。(德国哲学家 康德.I.)
|
35. | His behavior is worthy of praise. |
| 他的行为值得称道。
|
36. | A man like that is worthy of your trust. |
| 这种人是值得信任的.
|
37. | Travel gives us a worthy and improving pleasure. |
| 旅行给予我们一种高尚有益的快乐。
|
38. | I have few thoughts that are new and worthy to express on the subject. |
| 对此问题我几乎没有什么新的和有价值的想法要说。
|
39. | He that desires honor is not worthy of honor. |
| (谚)想荣誉的人不值得的尊敬。
|
40. | The illustrations are in every way worthy of the letterpress. |
| 这些插图与正文珠联璧合。
|