| 31. | Do you feel that shock ? I wonder what caused it. |
| 你感到那震动了吗？不知道是什么引起的。
|
| 32. | I wonder how he has stayed out of jail. |
| 我感到奇怪，他怎么还没进监狱。
|
| 33. | You'd better hop along ,or your parents will wonder where you have got to. |
| 你现在就走吧！要不然你的父母会惦念，不知道你到什么地方去了。
|
| 34. | It created a nine days' wonder . |
| 它成了轰动一时的事件。
|
| 35. | A wonder lasts but nine days. |
| （谚）什么事儿都新鲜不了多久。
|
| 36. | I was seized with admiring wonder . |
| 我赞叹不已。
|
| 37. | Their wonder was amusing to see. |
| 看到他们那副惊讶的样子真好笑。
|
| 38. | No wonder you didn't go. |
| 怪不得你没走。
|
| 39. | He was taken ill, and no [little] wonder , considering that he bad been overworking for years. |
| 他病了，从他多年一直工作过度来看，实在不足为怪。
|
| 40. | The lecturer is no wonder . |
| 那位演讲者并不出色。
|