| 31. | Skiing isn't really my cup of tea . |
| 滑雪不算是我的嗜好。
|
| 32. | I like just a dot of milk in my tea . |
| 我喜欢在茶里稍掺一点牛奶。
|
| 33. | I like my tea with just a drop of milk. |
| 我喜欢茶里加一点点牛奶。
|
| 34. | Let the tea draw (for three minutes). |
| 让茶叶泡开(到三分钟)。
|
| 35. | A few people are coming for tea . |
| 有几个人要来吃茶点。
|
| 36. | No more tea , thank you, I've had my fill. |
| 谢谢你,不要再添茶了,我已经喝足了。
|
| 37. | Have you made a cup of tea for Mrs Watson? |
| 你给华生太太沏茶了吗？
|
| 38. | Who's going to pour the tea -- shall I do the honours? |
| 谁管斟茶-我来斟好吗？
|
| 39. | Oh horrors! Not another invitation to tea with Aunt Muriel! |
| 哎哟! 可别再应邀去缪里尔大婶那里参加茶会了!
|
| 40. | The children came running hotfoot when they heard tea was ready. |
| 孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来。
|