| 31. | Thalami serve the double [dual, twofold] purpose of seats by day and beds by night. |
| 日本人家里铺在地板上的草席有双重作用：白天作座席，夜间作床。
|
| 32. | Good habits serve a high purpose everywhere. |
| 良好的习惯无论在哪里都很起作用。
|
| 33. | Please clear your papers off [away] so I can serve dinner. |
| 请把报纸拿开，我好开饭。
|
| 34. | I am always ready to serve my colours [my country ]. |
| 我随时准备为国效劳。
|
| 35. | They chose me to serve as their representative. |
| 他们选我作为他们的代表。
|
| 36. | Our point of departure is to serve the people wholeheartedly. |
| 我们的出发点是全心全意为人民服务。
|
| 37. | I fervently expressed my desire to serve him. |
| 我热忱地表示愿为他效劳。
|
| 38. | Saying so would serve no purpose. |
| 这样说也无济于事。
|
| 39. | They serve both Cantonese and Pekinese dishes. |
| 他们供应广东菜和北京菜。
|
| 40. | It does me proud to serve you. |
| 能为您服务，我感到十分荣幸。
|