| 31. | a romantic ballad that is pure corn |
| 极为感伤的浪漫小曲
|
| 32. | recognized as the first lady of romantic fiction |
| 公认为浪漫主义小说的主要女作家
|
| 33. | the treacly cliches of romantic fiction |
| 传奇小说中令人腻烦的陈词滥调
|
| 34. | the romantic visions of youth |
| 青年人浪漫的幻想
|
| 35. | the sickly sentimentality of a romantic novel |
| 一部浪漫小说中无病呻吟的柔懦情调
|
| 36. | a detective, romantic , thriller, etc serial |
| 侦探的, 浪漫的, 惊险的
|
| 37. | a romantic novel full of slush |
| 庸俗伤感的爱情小说
|
| 38. | a romantic account |
| 离奇的报道
|
| 39. | romantic adventures |
| 传奇式的冒险活动
|
| 40. | the Romantic era |
| （文艺）浪漫主义时期
|